IP 位址之鑑別

Authentication for an IP Address

This section defines the permitted processes and procedures for validating the Applicant’s ownership or control of an IP Address listed in a Certificate.

本節定義憑證機構（Certification Authority，CA）驗證申請者（Applicant）對憑證中所列 IP 位址（IP Address）的所有權或控管權之允許流程與程序。

The CA SHALL confirm that prior to issuance, the CA has validated each IP Address listed in the Certificate using at least one of the methods specified in this section.

CA 應（SHALL）於簽發前確認，CA 至少已使用本節指定的一種方法驗證憑證中所列 IP 位址。

Completed validations of Applicant authority may be valid for the issuance of multiple Certificates over time. In all cases, the validation must have been initiated within the time period specified in the relevant requirement (such as Section 4.2.1 of this document) prior to Certificate issuance. For purposes of IP Address validation, the term Applicant includes the Applicant’s Parent Company, Subsidiary Company, or Affiliate.

已完成的申請者授權驗證，可於一段時間內對多次憑證簽發有效。不論何種情形，該驗證流程必須在憑證核發前，於相關要求（例如本文件的第 4.2.1 節）所定之期限內發起。就 IP 位址驗證（IP Address validation）而言，「申請者」一詞包含申請者的母公司（Parent Company）、子公司（Subsidiary Company）或關係企業（Affiliate）。